Advanced Grammar: Advanced Passive, Causative, Participial Constructions
Advanced Passive (Продвинутый пассив)
Passive — когда действие совершается “над” объектом. Но в продвинутой грамматике встречаются особые конструкции:
1. Пассив с инфинитивом/модальным глаголом
- Modal + be + V3:
The problem can be solved.
The question must be answered.
- To be + V3 (пассивный инфинитив):
It is important to be understood.
The report needs to be finished.
- To have been + V3 (перфектный пассивный инфинитив):
He is said to have been seen in London.
2. Безличная пассивная конструкция (it is said, he is thought...)
| Имперсональная форма (It is said...) |
Личная форма (He is said...) |
- It is said that ...
It is said that she speaks five languages.
|
- He/She is said to ... + инфинитив
She is said to speak five languages.
В прошедшем времени: to have + V3
He is believed to have left the country.
|
⚠️ Частые глаголы: say, believe, know, report, think, consider, expect, feel, suppose, understand.
3. Passive with “get”
- get + V3 — разговорная альтернатива пассива:
- My bike got stolen yesterday. (= was stolen)
- He got promoted last week.
Causative constructions — конструкция “have/get something done”
| Структура |
Перевод |
Примеры |
| have + object + V3 |
Поручить, чтобы вам что-то сделали (не вы сами делаете!) |
I had my hair cut yesterday.
(Мне подстригли волосы; не сам стрриг) |
| get + object + V3 |
То же, в разговорном стиле |
She got her phone fixed.
(Телефон ей отремонтировали) |
- I will have my car washed. (Мне помоют машину = машину вымоет кто-то другой.)
- How often do you have your nails done?
⚠️ Не путай с обычным пассивом: Passive — “the car was washed by ...”, Causative — “I had my car washed”.
Participial constructions (Причастные обороты)
Причастные обороты используют Present Participle (V-ing) и Past Participle (V3) для сокращения сложных предложений и добавления более формального или книжного стиля.
| Структура |
Пример |
Перевод |
| Present participle (V-ing): действующее лицо = подлежащее |
Walking along the street, she saw an accident. |
Идя по улице, она увидела аварию. |
| Past participle (V3): действие уже СОВЕРШЕНО над чем-то |
Tired of waiting, he left.
Given more time, I would finish the project. |
Устав ждать, он ушёл.
Если бы дали больше времени, я бы закончил проект. |
| Perfect participle (having + V3): подчёркивает ПРЕДШЕСТВОВАНИЕ |
Having finished his work, he went home. |
Закончив работу, он отправился домой. |
- Причастие ставится в начале предложения, если “кто?” совпадает с подлежащим в главной части!
- Можно сокращать придаточные предложения:
- When I opened the door, I saw the dog.
→ Opening the door, I saw the dog.
- Если после существительного: the people invited to the meeting
Шпаргалка-табличка: Сравнение конструкций
| Конструкция |
Структура |
Пример |
Advanced passive:
It is said that..., He is said to... |
It is + V3 + (that...)
He is + V3 + to + V1 |
It is believed that she left.
She is believed to have left. |
| Causative: have/get something done |
have + object + V3 |
I had my room painted. |
| Participial: Present/Perfect/Past |
V-ing / having + V3 / V3 |
Sitting at the table, he smiled.
Having finished, I left.
Surprised by the news, she cried. |
Частые ошибки и “ловушки”
- Путаница: I had my hair cut (кто-то подстриг!) ≠ I cut my hair (сам подстриг!).
- После causative всегда V3, не to V1: get/have something done, не to do.
- Причастный оборот — действие главного подлежащего!
❌ Arriving at the station, the train was leaving.
✔ Arriving at the station, I saw the train leaving. (иначе двусмысленно!)
- Не забывай: в академическом письме advanced passive часто звучит формальнее, чем обычный.
Практические упражнения
Упражнение 1: Advanced passive (переведите или трансформируйте)
- Говорят, что он живёт в Лондоне.
- Считается, что проект был закончен вовремя.
- Предполагается, что она умная.
- Ожидалось, что команда выиграет.
- Её видели на вокзале.
Упражнение 2: Causative (have/get + V3)
- Мне покрасили стены в комнате вчера.
- Ты часто делаешь маникюр?
- Я хочу, чтобы мне проверили глаза.
- Я починил велосипед (мне его починили).
- Ты уже починил (ремонтировал) свой телефон?
Упражнение 3: Participial constructions
- Когда я вышел из дома, пошёл дождь. (упростить причастным оборотом)
- Поработав целый день, он очень устал.
- Услышав новость, она обрадовалась.
- Люди, приглашённые на встречу, опоздали.
- Девочка, плачущая на лавочке, была её сестрой.
Упражнение 4: Найди и исправь ошибку
- I had my hair to cut yesterday.
- The book is knew to be wrote by him.
- Sitting in the park, the rain started.
- I have got my laptop repair last month.
- It is expected the results to be announced soon.
Упражнение 5: Выбери правильную конструкцию
- The house (is/was/has been) believed to be haunted.
- We (had/got/make) our car washed every week.
- (Finishing/Having finished/Finished) his work, he went home.
- The problem needs (to solve/to be solved/be solved).
- She (was/has been/is) promoted last year.
Проверь себя!
Ориентируйся: что главное — действие или исполнитель? Если действие само происходит или выполняется другим лицом/силой — пассив/causative. Если два действия подряд в одном предложении — причастный оборот! Смотри, чтобы логика предложения и смысл были прозрачны даже в сложных структурах.
|
