В каждом языке идиомы играют важную роль.
Они украшают язык, делают его более живым и интересным.
Начнем изучение идиом со слова Bauch
ein voller Bauch studiert nicht gern - сытое брюхо к учению глухо.
sich (vor Lachen) den Bauch halten - помирать со смеху.
mit etw. auf den Bauch fallen - потерпеть неудачу, крушение.
vor jmdm. auf dem Bauch liegen - пресмыкаться перед к-л.
jmdm den Bauch streicheln - льстить к-л.
aus dem Bauch (heraus) - интуитивно
aus dem hohlen Bauch - без подготовки
sich die Beine in dem Bauch stehen - отстоять себе ноги
sich den Bauch pflegen - любить поесть
sich den Bauch vollschlagen - наесться до отвала
sich etw. durch den Bauch stechen - прикарманить что-либо.
jmdm ein Loch in den Bauch fragen - замучить к-л своими расспросами.
jmdm ein Loch in den Bauch reden - замучить к-л своими разговорами
ist der Bauch voll, ist der Mensch toll - человек с жиру бесится
ein hungriger Bauch laesst sich mit Worten nicht abspeisen -соловья баснями не кормят.
| 
