Отрицание в предложении: nicht и kein
1. Для чего нужно отрицание?
Чтобы выразить отрицание в немецком языке, чаще всего используются частица nicht и отрицательное местоимение kein. Каждая из них имеет свою функцию и ставится в определенном месте.
2. Частица nicht
nicht употребляется для отрицания:
- Глаголов (то есть всего сказуемого)
- Прилагательных, наречий, целых предложений
- Отдельных членов предложения
Если отрицается сказуемое, nicht обычно стоит в самом конце (или перед второй частью сказуемого):
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| Er liest das Buch nicht. | Он не читает книгу. |
| Wir werden den Text nicht verstehen. | Мы не поймём этот текст. |
Если отрицается другая часть предложения, nicht ставится перед этим словом или выражением:
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| Er liest nicht dieses Buch, sondern ein anderes. | Он читает не эту книгу, а другую. |
| Nicht er spielt Gitarre, sondern sein Bruder. | Играет на гитаре не он, а его брат. |
3. Местоимение kein
kein используется для отрицания существительных, которые в утвердительном предложении стоят:
- с неопределённым артиклем (ein, eine)
- или без артикля
kein склоняется так же как местоимение ein в единственном числе и как определённый артикль в множественном.
| Утвердительное | Отрицание с kein | Перевод |
|---|---|---|
| Ich habe ein Buch. | Ich habe kein Buch. | У меня нет книги. |
| Er hat eine Frage. | Er hat keine Frage. | У него нет вопроса. |
| Wir haben Antworten. | Wir haben keine Antworten. | У нас нет ответов. |
| Ich sehe Kinder. | Ich sehe keine Kinder. | Я не вижу детей. |
💡 Советы
- nicht = отрицает глагол, прилагательное, наречие, местоимение, предлог.
- kein = заменяет отрицание для существительных с ein или без артикля.
- kein + существительное = "никакой", "ни один".
- Типичная ошибка: Ich habe nicht ein Buch ❌ → Ich habe kein Buch ✅
🛠 Упражнение 1. Преобразуйте в отрицательную форму с nicht
- Er liest die Zeitung.
- Wir gehen heute ins Kino.
- Sie bleibt zu Hause.
- Ich spreche Französisch.
- Der Zug fährt pünktlich ab.
- Sie sehen gestern einen Film.
- Die Freunde spielen Fußball.
- Er versteht den Lehrer.
- Ich kaufe das Kleid.
- Wir machen morgen einen Ausflug.
🛠 Упражнение 2. Преобразуйте в отрицательную форму с kein
- Ich habe einen Kuli.
- Sie hat eine Tasche.
- Wir haben Zeit.
- Du hast Geschwister.
- Er besitzt ein Auto.
- Ich sehe Menschen.
- Meine Freundin hat Bücher.
- Wir finden eine Lösung.
- Der Schüler hat eine Idee.
- Die Studenten haben Fragen.
🛠 Упражнение 3. Заполните nicht или kein
- Ich habe ______ Zeit.
- Er kommt heute ______.
- Wir haben ______ Hunger.
- Sie trifft ______ Freunde.
- Ich spreche ______ Englisch.
- Es gibt hier ______ Problem.
- Ich finde das Buch ______ interessant.
- Wir gehen heute ______ einkaufen.
- Ihr arbeitet hier ______.
- Sie hat heute ______ Unterricht.





